Stand: August 2026
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Anbieter und Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für den Kauf digitaler Audioinhalte des Trefondo-Hypnosepakets bei CREATIVELIBRE OÜ, Reg.-Nr. 14740321, Pudisoo küla, Männimäe/1, 74626 Kuusalu vald, Harju maakond, Estland. Sie gelten gegenüber Verbrauchern und Unternehmern. Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, sofern wir ihnen nicht ausdrücklich zustimmen.
2. Produkt
Gegenstand des Vertrages sind je nach gewähltem Paket 45 (Starter), 105 (Plus) oder 182 (Komplett) geführte Audio-Sessions, jede in zwei Fassungen — mit Hintergrundmusik und als reine Sprachfassung — als geschützter Browserzugang und MP3-/ZIP-Download. Die Sprachaufnahmen sind KI-erzeugt (InWorld TTS-2, Stimme „Johanna“); es spricht kein menschlicher Sprecher. Die Hintergrundmusik stammt von menschlichen Urhebern und ist im Impressum nachgewiesen. Zu jedem Paket gehört das Workbook als PDF und als Web-Fassung. Der volle Umfang des gewählten Pakets ist produziert und steht ab Freischaltung bereit. Kommen später Sessions hinzu, sind sie ohne Aufpreis enthalten. Die Inhalte dienen der Entspannung, dem Wohlbefinden und der persönlichen Weiterentwicklung. Sie sind keine medizinische oder psychotherapeutische Behandlung, ersetzen eine solche nicht und stellen kein Heilversprechen dar.
2a. Zusätzlicher Zugang über die App (freiwillig)
Neben dem Download bieten wir an, die gekauften Sessions in unserer App abzuspielen, die einen Mehrspur-Player mit getrennten Reglern für Stimme und Musik bietet. Dieser Zugang ist eine freiwillige, kostenlose Zusatzleistung und nicht Gegenstand des Vertrages. Er setzt ein eigenes Nutzerkonto voraus.
Geschuldete Leistung sind allein die unter Ziffer 2 genannten Dateien und deren Bereitstellung zum Download. Für die App besteht keine Verfügbarkeitszusage; wir können sie ändern, einschränken oder einstellen, ohne dass dies Ihre Rechte aus dem Kaufvertrag berührt. Ihr Zugriff auf die heruntergeladenen Dateien bleibt in jedem Fall bestehen.
Die App heißt Trefondo Studio. Die Funktion, dort eigene Sessions zu erzeugen oder vorhandene zu verändern, ist ebenfalls nicht Gegenstand des Vertrages. Sie gehört zur App, nicht zum gekauften Paket, und kann sich jederzeit ändern.
3. Vertragsschluss
Die Produktdarstellung ist eine Einladung zur Bestellung. Sie geben durch Ausfüllen des Checkouts, Bestätigen der Pflichtinformationen und Starten der Zahlung ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit erfolgreicher Zahlungsbestätigung und Freischaltung des persönlichen Zugangs zustande.
4. Preis und Zahlung
Die Endpreise betragen einmalig 39,00 Euro (Starter), 69,00 Euro (Plus) oder 99,00 Euro (Komplett), jeweils einschließlich der gesetzlich anfallenden Umsatzsteuer. Maßgeblich ist der im Checkout angezeigte Preis des dort gewählten Pakets. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Mollie B.V. Zur Verfügung stehen in der Regel PayPal, Kreditkarte, SEPA-Lastschrift, Apple Pay und Google Pay. Die im Mollie-Checkout tatsächlich angebotenen Zahlungsarten können je nach Land und Konto variieren.
5. Bereitstellung
Die Bereitstellung erfolgt unmittelbar nach bestätigter Zahlung, in der Regel innerhalb weniger Minuten. Ein persönlicher Zugangslink wird angezeigt. Zusätzlich erhalten Sie eine Vertragsbestätigung per E-Mail, die diesen Link enthält. Über diesen können die Audios abgespielt und heruntergeladen werden. Für die sichere Aufbewahrung des Links und der heruntergeladenen Dateien ist der Käufer verantwortlich.
6. Nutzungsrecht
Sie erhalten ein einfaches, zeitlich unbeschränktes, persönliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht. Weitergabe, Veröffentlichung, Verkauf, öffentliche Wiedergabe oder kommerzielle Nutzung der Dateien ist ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis untersagt.
7. Technische Voraussetzungen
Erforderlich sind ein aktueller Browser und ein Gerät, das MP3-Dateien abspielen kann. Vorübergehende Wartung oder Störungen begründen keinen Anspruch auf ununterbrochene Online-Verfügbarkeit; bereits heruntergeladene Dateien bleiben nutzbar.
8. Sicherheitshinweis
Die Audios dürfen nicht beim Führen von Fahrzeugen, Bedienen von Maschinen oder bei Tätigkeiten genutzt werden, die volle Aufmerksamkeit erfordern. Bei gesundheitlichen Beschwerden ist fachlicher medizinischer Rat einzuholen.
9. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den typischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
10. Verbraucherrechte und Recht
Es gilt estnisches Recht unter Wahrung zwingender Verbraucherschutzvorschriften des Staates Ihres gewöhnlichen Aufenthalts. Informationen zum Widerruf finden Sie unter Widerruf.